top of page
Rencontre avec l'honorable Hirose Satoro Mie Branch Chairman
Japon
Le 19 octobre, nous avons eu le plaisir de partager un souper avec M. Hirose, accompagné de sa conjointe, Mme Kaoro Hirose.
Ce moment fut l’occasion d’échanger souvenirs et expériences variées.
Malgré la barrière linguistique, l’utilisation d’un traducteur instantané nous a permis de tenir plusieurs minutes de conversation enrichissante et instructive.
Merci pour votre visite : ce fut un véritable honneur.
10月19日、広瀬様とそのご夫人である薫広瀬様と夕食をご一緒させていただきました。
思い出やさまざまな経験について語り合う貴重なひとときとなりました。
言語の壁がある中、瞬時翻訳機のおかげで、実りある有意義な会話を数分間交わすことができました。
ご訪問ありがとうございました。お会いできて光栄でした。
Voici le message de remerciement suite au retour au Japon de M. Hirose.
Der Germain Tremblay
Merci de nous avoir inclus sur la page d'accueil du programme IPA Québec R-8
Quant à ma femme et moi. Nous gardons un excellent souvenir du dîner que vous avez organisé à Québec.
Pour ma part.je suis certain de bienvenue à Québec. Je compte un article à ce sujet au bulletin d'information
de IPA Japan. qui Paraîtra l'année prochaine.
Veuillez trans mes meilleures salutations à tous ceux qui ont assisté à la recension de bienvenue.
SSERVO PER AMIKECO
Satoru HIROSE IPA JAPAN
2025年11月11日(火) 4:18 info <info@ipaquebec.ca>:
2025年10月19日にケベックで開催された、名誉ある広瀬悟様とそのご夫人である広瀬薫様との交流の様子を、当サイトにてご紹介しています。
広瀬様はIPAケベックの会員でもあり、当日の記録は以下のリンクからご覧いただけます：
👉 交流ページへの直接リンク
また、サイト内の「アルバム」セクションでも写真をご覧いただけます。
ご訪問ありがとうございました。皆様をお迎えできたことは、私たちにとって大変光栄でした。
bottom of page